公告

我搬家到 http://erhugirl1213.pixnet.net/blog 了,請大家更新網址!

2008年8月24日 星期日

德國人包餃子


老是吃O和O媽煮的飯,這天決定包個餃子來回報。但是O的好奇心不讓我自己包餃子,於是包了兩個示範餃子之後,我就被趕去桿皮,留下O自行發揮創意。

麵粉加水和一小撮鹽,有耐心地揉,別怕揉太多。揉的過程中視麵團感覺加水或麵粉,麵團寧可偏乾,不可太濕。內餡使用絞肉和蔥末,些許醬油和調味料。

O這輩子沒吃過餃子,他可不甘心照著我的模型包,於是出現了狀似小籠包的餃子。



沾醬使用了高檔醬油和蒜頭,加上芝麻油。歐洲的芝麻油沒有台灣的麻油香味,加在沾醬中,除了阻隔餃子沾上醬油,似乎沒啥作用。對於傳統醬油配蒜頭,O喜歡得不得了,還覺得拍扁的蒜頭味道不夠融入,於是拿出了擠蒜泥器,把蒜頭全擠成了蒜泥。

下圖是我們的沾醬。我請O幫忙加芝麻油時,O毫無概念要加多少,於是打開蓋子就把油往醬油裡「倒」....造成上面浮了很厚一層芝麻油。

3 則留言:

匿名 提到...

水餃真的是好好吃喔!!
我覺得這可以算是中國食物的代表之一
在非洲這邊有幾次吃到水餃
眼淚都快流出來了!!
不過他們包的餃子好可愛喔
圓圓胖胖的
他們吃的習慣嗎?
覺得好吃嗎?

倪小明 提到...

哇,你就是那個在布吉納法索,會變魔術的醫生吧?我有投票喔。

他們很捧場地把餃子吃光光,我覺得關鍵在於,他們非常喜歡蒜頭配醬油的沾醬。強烈懷疑,其實我不用那麼辛苦桿皮,給他們調一碗醬油喝就好了。

餃子對我們來說是中國食物的代表,但是在中國菜餐廳都看不到耶...難道老外不愛?非洲容易吃到餃子嗎?我在德國十個月吃了四次,其中三次都是自己包的。幾乎沒啥賣餃子的中菜館,除非知道門路。

匿名 提到...

謝謝你幫我投票喔^^
其實我也是愛吃蒜頭醬油的人
我媽每次都說我是吃醬油配水餃而不是吃水餃配醬油...XD
我們醫療團部這邊的廚師很厲害
雖然是黑人,但是會做很多中國菜
偶而他會包水餃讓我們解解鄉愁
德國那邊很少餃子可以吃喔?
可能在那邊不流行吧
要吃..只能自己包囉^^