Fachwerkhaus（一）

先用一張圖來解釋標題。此圖設於2005年秋天，倪小明假公濟私跑到德國來的時候，拍了我一直最愛的Fachwerkhaus。為什麼用那時候的圖片，因為這是最典型的Fachwerkhaus，最近比較少拍典型的Fachwerkhaus。




幹嘛Fachwerkhaus個不停，一直落德文？因為中文也不一定能讓人理解呀。英文叫half-timbered house，中文一譯「桁架結構建築」、「半透明木架建築」、「木架建築」，這樣比較清楚了嗎？總之就是讓建造房屋的木架結構裸露在外面。為什麼要這麼做，我猜古時候大家也沒多的閒錢、閒工夫，不覺得有什麼必要把木架遮起來。參考了網路上的資料後，仔細回想，市政廳和教堂都不採用這種結構，而是費工費錢的石材。別看它以木造結構為主，可相當耐用呢，很多城鎮都保有14世紀的Fachwerkhaus，而且這些Fachwerkhaus在建造時，大多是私人所有。

Fachwerkhaus是非常德式的房子，跟法國、荷蘭都差很多，瑞士也只有靠近德國的地方較容易看見。清靜農場有一家歐式民宿，就是仿照Fachwerkhaus的外觀建造的。倪小明在2005,2006左右，忽然發神經愛上這種房子，總是嚷嚷要看Fachwerkhaus。如果哪天能讓我住上一晚就好了。私以為錯綜複雜的裸露木條是很漂亮的。

以上先簡介Fachwerkhaus，以後再來貼這幾次拍的照片喔！